5.3章　難民および国内避難民

著者：Saad A, Pottie K, Chiu CP.  

本章について

研究プロトコルは、難民や国内避難民の間で研究を行う際の物流や倫理的な課題を反映し、うまく設計されなければなりません。これらの人々に特有の健康や支援のニーズを把握するための研究方法を理解することは、災害・健康危機管理（Health EDRM）のためのエビデンスベースを構築するのに役立ちます。本章では、難民・国内避難民を対象とした調査において、難民・国内避難民の特徴をどのように考慮する必要があるかを概説しています。このような研究を計画する際に考慮すべき、人道的倫理、言語と通訳、メンタルヘルス、急性期医療という4つの具体的なトピックについて説明します。

1. レバノンのシリア難民とのプロジェクトにおける重要な文化的問題の例
2. 難民・国内避難民に対する心理社会的サービスおよびプログラムを評価するため　のシステマティック・レビューの使用
3. 難民・国内避難民の急性健康ニーズを特定するための迅速なニーズ評価調査

本章のキーメッセージ

• 研究者は、難民や国内避難民を対象に研究を行う場合、包括的なインフォームド・コンセントの取得など、集団特有の倫理的問題を考慮する必要があります。 
• 言語の壁が存在するため、難民に治療の提供や研究を行う際に通訳のサービスを必要とします。研究者は、通訳を利用する際に発生しうる守秘義務の課題や認知バイアスを認識し、それを克服するための努力をする必要があります。 
• 難民や国内避難民は、不釣り合いに高い精神疾患のリスクにさらされています。このような脆弱な集団におけるメンタルヘルス研究は困難であり、倫理的な研究手法が必要です。 
• 難民・国内避難民の急性期医療を効率的に管理するためには、エビデンスに基づく研究が必要です。研究者は研究を計画する際に透明性を確保し、難民・国内避難民にその性質を説明するための健全なコミュニケーションスキルを身につける必要があります。